Sura Qaf Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ﴾
[ ق: 4]
Sabemos lo que la tierra consumirá de ellos y junto a Nos hay un libro protegido.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Yo sé lo que la tierra consumirá de ellos. Todo lo tengo registrado en un libro protegido.
Noor International Center
4. Realmente, sabemos lo que la tierra consumirá de sus cuerpos y tenemos un registro dondeconstan todas las cosas (la Tabla Protegida).
English - Sahih International
We know what the earth diminishes of them, and with Us is a retaining record.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso no soy yo mejor que éste, que es insignificante y apenas puede explicarse?
- Dijo: Cómo habría de tener un niño si ningún mortal me ha tocado y no
- Y Él es Quien ha extendido la tierra y ha puesto en ella cordilleras y
- Pero cómo va a ser aquel a quien la maldad de sus acciones le haya
- y que el hombre sólo obtendrá aquello por lo que se esfuerce?
- Y para los incrédulos hemos preparado cadenas, argollas y un fuego ardiente.
- Reconociendo la unidad de Allah y sin asociarle nada.Quien asocia algo a Allah es como
- Hoy les sellaremos la boca y serán sus manos las que nos hablen y serán
- Allah hace abundante la provisión para quien quiere de Sus siervos y la hace restringida
- Para que Allah te perdonara tus faltas pasadas y las que pudieran venir, completara Su
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



