Sura Qaf Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ﴾
[ ق: 3]
Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra...? Ese retorno es muy remoto.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso cuando hayamos muerto y nos hayamos convertido en polvo [seremos resucitados]? ¡Eso es imposible!"
Noor International Center
3. »¿Cuando muramos y seamos polvo (resucitaremos)? Eso está lejos de suceder!».
English - Sahih International
When we have died and have become dust, [we will return to life]? That is a distant return."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y vino a él una de las dos caminando con pudor, dijo: Mi padre te
- Pero Allah no los castigaría mientras tú estuvieras entre ellos ni tampoco tendría por qué
- Y Allah pone el ejemplo de dos hombres, uno de ellos es mudo y no
- Es cierto que Allah hiende la semilla y el núcleo, haciendo salir lo vivo de
- Y del mal del envidioso cuando envidia.
- Dijo: Ay de mí! Cómo voy a parir si soy vieja y éste mi marido
- Esos a los que invocan buscan ellos mismos el medio de acercarse a su Señor,
- Quien quiera lo que esta vida ofrece...junto a Allah está la recompensa de esta vida
- Del mismo modo le pusimos a cada mensajero un enemigo de entre los que hacían
- Revelación del Libro procedente de Allah, el Poderoso, el Conocedor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers