Sura Tur Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ﴾
[ الطور: 30]
O es que acaso dicen? Es un poeta, aguardemos que le llegue su hora.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
O te acusan diciendo: "Es un poeta, esperemos a que le llegue la muerte".
Noor International Center
30. O acaso dicen (quienes se niegan a creer en ti): «Es un poeta. Esperemos que le llegue con el tiempo una calamidad (la muerte)».
English - Sahih International
Or do they say [of you], "A poet for whom we await a misfortune of time?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Iram, la de las columnas
- Y cuando algún mal afecta al hombre Nos ruega; pero después, si le concedemos alguna
- Allah atestigua que no hay dios sino Él, así como los ángeles y los dotados
- Y qué te hizo adelantarte a tu gente, Musa?
- Y los Ad, cuando mandamos contra ellos el viento aciago.
- Luego, después de éstos, enviamos a Musa y a Harún, con Nuestros signos, a Firaún
- Y cuando les hacemos probar a los hombres una misericordia después de haberles tocado el
- Y no sé si tal vez se trate de una prueba para vosotros dejándoos disfrutar
- de Firaún. En verdad él destacaba entre los que se exceden.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran