Surah Qaf Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ﴾
[ ق: 4]
Talastas Namin kung ilan sa kanila ang kinuha (inilibing) ng lupa (na mga patay na katawan). At nasa Amin ang isang Talaan (na nag-iingat sa lahat ng pagsusulit)
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
Nakaalam nga Kami sa anumang ibinabawas ng lupa mula sa kanila. Sa piling Namin ay may isang talaang mapag-ingat
English - Sahih International
We know what the earth diminishes of them, and with Us is a retaining record.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hayaan sila, na wala pa sa kalagayan ng pangkabuhayang
- At siya (Maria) ay tumuro sa kanya. Sila ay nagsabi:
- At sa pamamagitan ng mga anghel na nagsasaayos upang gawin
- Sa Araw na ito ay kanilang mapagmamalas, (wari) bang sila
- Hindi baga Siya (higit na mainam sa inyong mga diyos),
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay tutulong (sa kapakanan niAllah)
- At iyong ihagis ang nasa kanan mong kamay! Lulunukin nitong
- Kung Kanyang naisin, magagawa Niyang wasakin kayo, o sangkatauhan, at
- Sila ay hindi makakagawa sa inyo ng kasahulan (kapinsalaan), maliban
- At sa mga luklukan (ng karangalan) na nakataas
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers