Surah Qaf Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ﴾
[ ق: 4]
Talastas Namin kung ilan sa kanila ang kinuha (inilibing) ng lupa (na mga patay na katawan). At nasa Amin ang isang Talaan (na nag-iingat sa lahat ng pagsusulit)
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
Nakaalam nga Kami sa anumang ibinabawas ng lupa mula sa kanila. Sa piling Namin ay may isang talaang mapag-ingat
English - Sahih International
We know what the earth diminishes of them, and with Us is a retaining record.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa kapalaluan (sila, ang mga paganong Quraish at mga mapagsamba
- Siya ang Una (walang anuman bago pa sa Kanya) at
- At Aming iginawad kay Moises ang Kasulatan at ginawa (Namin)
- At kung hindi lamang sa Salita na sumakanila noon mula
- Kung gayon, siya nga ang (may kagaspangan sa pag-uugali) na
- At Kanyang ipinailalim (sa pamamalakad) ang karagatan (sa inyo) upang
- Kaya’t ikaw ay manangan (o Muhammad) nang taimtim sa kapahayagan
- Kaya’t ikaw ay maging matimtiman (O Muhammad) na kagaya rin
- Datapuwa’t kanilang pinatay siya (babaeng kamelyo), at pagkaraan sila ay
- At marami ng bayan (pamayanan) ang Aming winasak samantalang sila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers