Sura Qasas Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Qasas Verso 45 in arabic text(The Stories).
  
   

﴿وَلَٰكِنَّا أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ ۚ وَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَلَٰكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
[ القصص: 45]

Sin embargo suscitamos generaciones que tuvieron larga vida.Y tú no estuviste viviendo entre los Madyan recitándoles Nuestros signos, pero Nosotros te hemos hecho mensajero.

Sura Al-Qasas in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Pero hice surgir otras generaciones que tuvieron larga vida. Tú no viviste [¡oh, Mujámmad!] entre la gente de Madián para transmitirles Mi Mensaje, sino que te he designado Mensajero [para toda la humanidad].


Noor International Center


45. sino que (te lo revelamos como evidencia contra) las generaciones (posteriores a Moisés) que creamos y vivieron muchos años (y olvidaron los mandatos de Al-lah). Ytampoco viviste entre los habitantes de Madián recitándoles Nuestras aleyas, sino que te revelamos lo que sucedió.



English - Sahih International


But We produced [many] generations [after Moses], and prolonged was their duration. And you were not a resident among the people of Madyan, reciting to them Our verses, but We were senders [of this message].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 45 from Qasas


Ayats from Quran in Spanish


    Quran Sura in Spanish :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Sura Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :

    Sura Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
    Sura Qasas Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Sura Qasas Bandar Balila
    Bandar Balila
    Sura Qasas Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Sura Qasas Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Sura Qasas Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Sura Qasas Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Sura Qasas Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Sura Qasas Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Sura Qasas Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Sura Qasas Fares Abbad
    Fares Abbad
    Sura Qasas Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Sura Qasas Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Sura Qasas Al Hosary
    Al Hosary
    Sura Qasas Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Sura Qasas Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers