Sura Muminun Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]
Dijo: Pronto os arrepentiréis.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "Dentro de poco se arrepentirán".
Noor International Center
40. (Al-lah) respondió: «Pronto lo lamentarán!».
English - Sahih International
[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Mi Señor ordena la ecuanimidad y que, en cada lugar de oración, dirijáis vuestro
- Es verdad que hicimos de ella un signo claro para la gente que entendiera.
- Advierte por medio de él a quienes teman el momento de ser reunidos para volver
- Es igual el que de vosotros habla en secreto o el que lo hace en
- Y pregúntales por la ciudad que se encontraba a orillas del mar, cuando transgredieron el
- Di: Decidme: Qué pasaría si Allah os quitara el oído y la vista y sellara
- Quien desee la vida efímera... En ella damos a quien queremos lo que queremos y
- Después, una vez pasaron, originamos otras generaciones.
- Es que no han reparado en el Corán?Si procediera de otro que Allah, hallarían en
- Es que no ven que hemos hecho un lugar inviolable y seguro, fuera del cual
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers