Sura Muminun Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]
Dijo: Pronto os arrepentiréis.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "Dentro de poco se arrepentirán".
Noor International Center
40. (Al-lah) respondió: «Pronto lo lamentarán!».
English - Sahih International
[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que cada uno encuentre ante sí el bien y el mal que
- Y cuando se les recitan Nuestros signos evidentes su único argumento es decir: Traednos a
- Que traigan un relato semejante, si es verdad lo que dicen.
- El grito sorprendió a los injustos y amanecieron en sus casas caídos de bruces.
- Te piden que dictamines. Di: Allah os da un juicio sobre el caso en que
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
- Y los que responden a su Señor, establecen el salat, se piden consejo en los
- Después castigué a los que se negaron a creer y cómo fue Mi reprobación!
- Sabemos que ciertamente entre vosotros hay quienes niegan la verdad.
- O es que creen los que tienen una enfermedad en su corazón que Allah no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran