Sura Muminun Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]
Dijo: Pronto os arrepentiréis.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "Dentro de poco se arrepentirán".
Noor International Center
40. (Al-lah) respondió: «Pronto lo lamentarán!».
English - Sahih International
[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y partieron diciéndose en voz baja:
- Este es Yahannam cuya existencia negaban los malhechores.
- Y dijo: Me voy hacia mi Señor, Él me guiará.
- para saber si ha transmitido los mensajes de su Señor.Él abarca lo que ellos poseen
- Profeta! Allah es Suficiente para ti junto con los creyentes que te sigan.
- Será un sólo grito y entonces se quedarán mirando.
- No son iguales los creyentes, que sin estar impedidos, permanecen pasivos y los que luchan
- Y quien, sino aquel que se rebaja a sí mismo, puede rechazar la religión de
- Pero no manifestaron ninguna excepción.
- Y combátelos hasta que no haya más oposición y la práctica de Adoración se dedique
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers