Sura Muminun Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]
Dijo: Pronto os arrepentiréis.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "Dentro de poco se arrepentirán".
Noor International Center
40. (Al-lah) respondió: «Pronto lo lamentarán!».
English - Sahih International
[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ibrahim no era ni judío ni cristiano, sino hanif y musulmán.Y no uno de los
- Y anuncia a los creyentes la buena noticia de que tendrán procedente de Allah abundante
- Dirán los seguidores: Si tuviéramos otra oportunidad, les daríamos la espalda al igual que ellos
- Y cuando trajo la verdad que venía de Nuestro lado, dijeron: Matad a los hijos
- Dijeron los que no creían a sus mensajeros: Os echaremos de nuestra tierra a menos
- Allí, se pasarán unos a otros una copa en la que no habrá ni frivolidad
- Que es una palabra que encierra discriminación
- Por qué no hubo ninguna ciudad que creyera y se beneficiara de su creencia?Sólo la
- Los siete cielos y la tierra Lo glorifican así como quienes en ellos están.No hay
- Y ves que haya quedado algo de ellos?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran