Sura Kahf Verso 101 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا﴾
[ الكهف: 101]
Esos cuyos ojos estaban velados en relación a Mi recuerdo y no podían prestar atención.
Sura Al-Kahf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Aquellos que tenían sus ojos velados a Mi recuerdo [el Corán] y no soportaban oír [la verdad].
Noor International Center
101. aquellos cuyos ojos estaban ciegos con respecto a Mi exhortación(el Corán) y no podían escuchar la verdad (y guiarse).
English - Sahih International
Those whose eyes had been within a cover [removed] from My remembrance, and they were not able to hear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que quiere haceros salir de vuestra tierra con su magia, qué deliberáis?
- Fueron, por el contrario, los que no creían en Allah ni en el Último Día,
- Aquéllos de vosotros que repudien a sus mujeres (diciéndoles: tú eres para mí como la
- Él es Quien os hizo representantes (Suyos) en la tierra.Así pues, la incredulidad del que
- Y a Lut le dimos juicio y conocimiento; y lo salvamos de la ciudad que
- O es que son los dueños de los tesoros de tu Señor o poseen la
- Dijo: Hacedle irreconocible el trono para que comprobemos si tiene guía o si es de
- Quien obedece a Allah y a Su mensajero y tiene temor de Allah... Esos son
- Dijo: Sois unos desconocidos.
- Dijo: Estará vedada para ellos, y durante cuarenta años vagarán por la tierra.No te entristezcas
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب