Sura Kahf Verso 101 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا﴾
[ الكهف: 101]
Esos cuyos ojos estaban velados en relación a Mi recuerdo y no podían prestar atención.
Sura Al-Kahf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Aquellos que tenían sus ojos velados a Mi recuerdo [el Corán] y no soportaban oír [la verdad].
Noor International Center
101. aquellos cuyos ojos estaban ciegos con respecto a Mi exhortación(el Corán) y no podían escuchar la verdad (y guiarse).
English - Sahih International
Those whose eyes had been within a cover [removed] from My remembrance, and they were not able to hear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Que con el favor de Allah y con Su misericordia se regocijen, ello es
- Di: Pudiera ser que parte de aquello cuya venida urgís os esté pisando los talones.
- Y cuando os anunció vuestro Señor: Si sois agradecidos, os daré aún más, pero si
- Deja que les llegue su momento a los incrédulos, dales un poco de tiempo.
- Si Allah te toca con un mal, nadie excepto Él, podrá apartarlo.Y si Allah te
- Y dirán: Es que se nos va a dar un tiempo de espera?
- Y a Allah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; Allah es
- Es verdad que hicimos de ella un signo claro para la gente que entendiera.
- Lo agarramos a él y a sus ejércitos arrojándolos al mar, y quedó reprobado.
- Ciertamente habéis venido a Nosotros, solos, como os creamos la primera vez, y habéis tenido
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers