Sura Rahman Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 45]
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?
Noor International Center
45. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?
English - Sahih International
So which of the favors of your Lord would you deny?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si les preguntas quién creó los cielos y la tierra y subordinó al sol
- Acaso no le hemos dado dos ojos
- Y se dirá: Esto es aquello cuya veracidad negabais.
- Tiene siete puertas y a cada puerta le corresponde una parte, ya designada, de ellos.
- No os pido ningún pago por ello; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Y los ángeles lo llamaron mientras permanecía en pie rezando en el lugar de oración:
- A menos que se trate de hombres, mujeres y niños imposibilitados, que carezcan de recursos
- Eso es porque Allah es la Verdad y lo que invocáis aparte de Él es
- que es una Recitación noble
- Pero cómo recordarán si ya les vino un mensajero explícito
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers