Sura Rahman Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Y quien haya temido la comparecencia ante su Señor, tendrá dos jardines.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Para quien haya tenido temor de comparecer ante su Señor habrá dos jardines.
Noor International Center
46. Mas quien haya temido comparecer ante su Señor (y haya obrado bien) tendrá dos jardines.
English - Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hijos de Adam! Que no os soliviante el Shaytán del mismo modo que logró que
- Ellos son los que, habiéndose quedado sin hacer nada, dijeron a sus hermanos: Si nos
- Recuerda el nombre de tu Señor y concéntrate de lleno en Él.
- En ellos tenéis un hermoso ejemplo para quien tenga esperanza en Allah y en el
- Se llevaba a los hombres como palmeras arrancadas de cuajo.
- Dijeron: Nosotros tenemos fuerza y una poderosa ofensiva, pero tuya es la decisión, mira pues
- A Él no se le pedirán explicaciones de lo que hace, pero ellos sí serán
- olivos y palmeras,
- En cuanto a los Zamud, fueron destruidos por el Grito que todo lo traspasaba.
- Allah, el Señor Absoluto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



