Sura Rahman Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Y quien haya temido la comparecencia ante su Señor, tendrá dos jardines.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Para quien haya tenido temor de comparecer ante su Señor habrá dos jardines.
Noor International Center
46. Mas quien haya temido comparecer ante su Señor (y haya obrado bien) tendrá dos jardines.
English - Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien ha hecho descender sobre ti el Libro, en el que hay signos
- Pero no! Es que no tratáis con generosidad al huérfano,
- Eso es porque se han opuesto a Allah y a Su mensajero.Y quien se opone
- pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
- Dijo Musa: Firaún! Soy un mensajero del Señor de los mundos,
- Esos son los compañeros del Jardín donde serán inmortales como recompensa por lo que hicieron.
- Y salvamos a los que creían y temían (a su Señor).
- Ni son iguales los vivos a los muertos. Es verdad que Allah le hace oír
- Ciertamente tú no guías a quien amas sino que Allah guía a quien quiere y
- Y dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo. Sea glorificado por encima de eso!Si
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



