Sura Rahman Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Y quien haya temido la comparecencia ante su Señor, tendrá dos jardines.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Para quien haya tenido temor de comparecer ante su Señor habrá dos jardines.
Noor International Center
46. Mas quien haya temido comparecer ante su Señor (y haya obrado bien) tendrá dos jardines.
English - Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Qué atención os iba a prestar Mi Señor de no ser por vuestra súplica?Pero
- No cabe en un ser humano a quien Allah le ha dado el Libro, la
- O concediéndole parejas de varones y hembras. Y a quien quiere lo hace estéril. Realmente
- Y a Lut le dimos juicio y conocimiento; y lo salvamos de la ciudad que
- El que de los dos se había salvado, acordándose después, pasado un tiempo, dijo: Yo
- y alfombras extendidas.
- El día en que el castigo los envuelva por arriba y bajo sus pies y
- Y quien cambie algo (del testamento) después de haberlo oído...sobre él caerá el mal que
- Dijo: Si Allah quiere me hallarás paciente y no te desobedeceré en nada.
- O es que acaso hemos hecho descender sobre ellos alguna prueba que hable a favor
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers