Sura Rahman Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Y quien haya temido la comparecencia ante su Señor, tendrá dos jardines.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Para quien haya tenido temor de comparecer ante su Señor habrá dos jardines.
Noor International Center
46. Mas quien haya temido comparecer ante su Señor (y haya obrado bien) tendrá dos jardines.
English - Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El que haya cometido maldad sólo recibirá el pago equivalente a ella, pero quien haya
- Es cierto que te hemos enviado con la verdad, para dar buenas noticias y para
- Acaso no son de Allah quienes están en los cielos y en la tierra? Y
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Irán unos a otros preguntándose.
- Pero ay de aquellos que rezan!
- Y cuando se sople en el cuerno una vez.
- Esos son a los que Allah les ha sellado el corazón, el oído y la
- Acaso no les ha llegado a los que creen el momento de que sus corazones
- Te preguntan en qué deben gastar. Di: el bien que gastéis que sea para vuestros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers