Sura Rahman Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Y quien haya temido la comparecencia ante su Señor, tendrá dos jardines.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Para quien haya tenido temor de comparecer ante su Señor habrá dos jardines.
Noor International Center
46. Mas quien haya temido comparecer ante su Señor (y haya obrado bien) tendrá dos jardines.
English - Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esta es Nuestra prueba, la que dimos a Ibrahim sobre su gente. A quien queremos,
- Y si Allah te lleva de nuevo a un grupo de ellos y te piden
- no podréis extraviar a nadie en contra de Allah.
- Y que el Shaytán no os desvíe, él es para vosotros un claro enemigo.
- Dijeron los ricos y principales de su gente, que no creían: Te vemos en una
- Dijo: Incluso si te traigo algo evidente?
- Dijo: Señor! Y cómo tendré un hijo siendo mi mujer estéril y habiendo llegado yo,
- El que se niegue a creer y muera siendo incrédulo no se le aceptará ningún
- Dijeron: Traedlo a la vista de todos, quizás pueda atestiguar.
- Y en ellos tenéis utilidades y bebida. No agradeceréis?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers