Sura Rahman Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Y quien haya temido la comparecencia ante su Señor, tendrá dos jardines.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Para quien haya tenido temor de comparecer ante su Señor habrá dos jardines.
Noor International Center
46. Mas quien haya temido comparecer ante su Señor (y haya obrado bien) tendrá dos jardines.
English - Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que niegan la verdad de Nuestros signos y el encuentro de la Última
- Y si os apartáis... Yo os he transmitido aquello con lo que fui enviado a
- Y maquinaron, pero Allah también maquinó y Allah es el que mejor maquina.
- Y quien contraiga una falta o un delito y luego acuse de ello a un
- Dijo: Señor mío! Mis huesos se han debilitado y mi cabello ha encanecido y nunca,
- Realmente esto es el gran triunfo.
- Y en verdad que los extraviaré, les haré tener falsas esperanzas, los instigaré, y harán
- Los que creen y practican las acciones de bien, tendrán jardines por cuyo suelo corren
- La encontré a ella y a su pueblo postrándose ante el sol en lugar de
- allí irán a abrasarse el Día de la Retribución.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers