Sura Rahman Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]
Irán y volverán entre su fuego y un agua hirviendo.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
No dejarán de ir y venir entre el fuego y un agua hirviente.
Noor International Center
44. Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo.
English - Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La verdad es que los que venden el pacto de Allah y sus juramentos a
- Él es Quien creó para vosotros todo cuanto hay en la tierra.Luego, dirigió Su voluntad
- de su frente mentirosa y transgresora.
- hasta el día cuyo momento es conocido.
- Di: Él es Quien os ha repartido por la tierra y para Él seréis reunidos.
- Ve a Firaún pues realmente él ha sobrepasado todo límite.
- Por el sol y su claridad matinal!
- que darán por seguro una desgracia que les quebrará las vértebras...
- Dicen: Sólo entrará en el Jardín quien sea judío o cristiano.Esas son sus falsas pretensiones.Di:
- Los que gastan sus bienes en el camino de Allah y luego no lo echan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers