Sura Taghabun Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Taghabun Verso 1 in arabic text(The Cheating).
  
   
Verso 1 from Sura At-Taghabun

﴿يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ التغابن: 1]

A Allah glorifica todo cuanto hay en los cielos y en la tierra. Suya es la soberanía y Suyas son las alabanzas.Él es Poderoso sobre todas las cosas.

Sura At-Taghabun in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Todo cuanto existe en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios. Suyo es el reino y Suyas son las alabanzas. Él tiene poder sobre todas las cosas.

Noor International Center


1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah. A Él pertenecen la soberanía absoluta y toda alabanza; y Él es Todopoderoso.

English - Sahih International


Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah. To Him belongs dominion, and to Him belongs [all] praise, and He is over all things competent.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Taghabun


Ayats from Quran in Spanish

  1. Antes de ellos ya había negado la verdad las gentes de Nuh y después vinieron
  2. Vosotros que creéis! Si alguien, que no es digno de confianza, os llega con una
  3. La mayor parte de ellos no siguen sino suposiciones. Y la suposición carece de valor
  4. Por qué no has venido a nosotros con los ángeles si dices la verdad?
  5. Si las gentes de las ciudades hubieran creído y se hubieran guardado, les habríamos abierto
  6. Él es Quien ha producido jardines emparrados y sin emparrar, palmeras y cereales de variado
  7. Dijeron: No sois sino seres humanos como nosotros y el Misericordioso no ha hecho descender
  8. Dijeron los ricos y principales de su gente, que no creían: Te vemos en una
  9. Di: A los que están en el extravío, el Misericordioso los dejará así, hasta que
  10. Les hablaremos de lo que hicieron con conocimiento de causa, pues no estábamos Ausentes.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Sura Taghabun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Taghabun Bandar Balila
Bandar Balila Sura Taghabun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Taghabun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Taghabun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Taghabun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Taghabun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Taghabun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Taghabun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Taghabun Fares Abbad
Fares Abbad Sura Taghabun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Taghabun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Taghabun Al Hosary
Al Hosary Sura Taghabun Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Taghabun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers