Sura Rum Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الروم: 5]
por el auxilio de Allah. El auxilia a quien quiere y Él es el Conocedor, el Compasivo.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
por la victoria de Dios. Él concede la victoria a quien quiere, Él es el Poderoso, el Misericordioso.
Noor International Center
5. de la victoria de Al-lah. Él da la victoria a quien quiere. Y Él es el Poderoso, el Misericordioso.
English - Sahih International
In the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y al que Allah guía es el que está guiado y al que extravía... No
- Di: Veis la provisión que Allah ha hecho descender para vosotros? Y habéis decidido no
- E inspiramos a Musa y a su hermano: Procurad casas en Misr para vuestra gente,
- o estuviera ordenando la temerosidad?
- Contestaron: Que el castigo de aquel en cuyas alforjas se encuentre sea su propia persona.
- Los que crean y lleven a cabo las acciones de bien, tendrán perdón y una
- sino que la negó y se desentendió.
- Para que no dijeran, si a causa de los que sus manos presentaban les venía
- O dicen: Lo ha inventado. Di: Si lo hubiera inventado, nada podríais hacer por mí
- Pero si negáis la verdad…Ya lo hicieron naciones anteriores a vosotros.Al Mensajero sólo le incumbe
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers