Sura Rum Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الروم: 5]
por el auxilio de Allah. El auxilia a quien quiere y Él es el Conocedor, el Compasivo.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
por la victoria de Dios. Él concede la victoria a quien quiere, Él es el Poderoso, el Misericordioso.
Noor International Center
5. de la victoria de Al-lah. Él da la victoria a quien quiere. Y Él es el Poderoso, el Misericordioso.
English - Sahih International
In the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no querréis a menos que Allah quiera, es cierto que Allah es Conocedor y
- Y ahora que les ha llegado un libro de Allah, que es una confirmación de
- Acaso no es de Allah cuanto hay en los cielos y en la tierra? No
- Pero su Señor lo había escogido y lo hizo de los justos.
- En verdad los que tienen temor (de Allah), cuando una instigación del Shaytán los tienta,
- De no haber sido por una prescripción previa de Allah, os habría alcanzado un gran
- ese día, su Señor, estará perfectamente informado de ellos?
- Di: Gente mía! Actuad de acuerdo a vuestra posición que yo también lo haré.
- Observa cómo hemos favorecido a unos sobre otros. Pero la Última Vida es superior en
- Sin embargo es una Recitación sublime
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers