Sura Rum Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الروم: 6]
Promesa de Allah y Allah no falta a Su promesa; sin embargo la mayor parte de los hombres no saben.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esta es la promesa de Dios, y Dios no falta a Su promesa, pero la mayoría de la gente no lo sabe.
Noor International Center
6. (Esta) es una promesa de Al-lah; y Él no incumple Sus promesas, aunque la mayoría de los hombres no lo saben.
English - Sahih International
[It is] the promise of Allah. Allah does not fail in His promise, but most of the people do not know.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dirán los que habían sido soberbios: Todos estamos en él, Allah ha juzgado ya entre
- cuyo sello será almizcle.Que en ello pongan su anhelo los que anhelan!
- Es que no ves las cosas que Allah ha creado y cómo su sombra se
- Y cuando Nuestros signos claros se les recitan, los que se niegan a creer les
- Mujeres del Profeta! No sois como cualquier otra mujer; si tenéis temor (de Allah).Así pues
- Por su causa el cielo se partirá y Su promesa será un hecho.
- Hijos de Israel! Os salvamos de vuestro enemigo y os dimos cita en la ladera
- Dijo: Musa! Verdaderamente te he escogido por encima de los hombres, dándote Mi mensaje y
- No existe mas que nuestra primera muerte y no se nos devolverá a la vida.
- Excepto quien se vuelva atrás, crea y obre rectamente, a ésos Allah les sustituirá sus
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



