Sura TaHa Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ﴾
[ طه: 50]
Dijo: Nuestro Señor es Aquel que ha dado a cada cosa su creación y luego la ha encaminado.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Moisés]: "Nuestro Señor es Quien creó todo con una naturaleza particular, y luego lo encamina [para que cumpla su destino]".
Noor International Center
50. (Moisés) respondió: «Nuestro Señor es Quien ha dotado a todo lo que ha creado de su debida forma y naturaleza y ha guiado a todas las criaturas (hacia lo que ha dispuesto para ellas)».
English - Sahih International
He said, "Our Lord is He who gave each thing its form and then guided [it]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que los que hacen el mal están en un extravío y en una
- Hemos decretado que entre vosotros exista la muerte y no podéis impedirnos
- Ciertamente habéis venido a Nosotros, solos, como os creamos la primera vez, y habéis tenido
- Tú no eres más que un advertidor.
- Ya se nos amenazó con esto a nosotros y a nuestros padres antes, pero no
- Y Sulayman fue el heredero de Daud, dijo: Hombres! Se nos ha enseñado el lenguaje
- No se Le adelantan en la palabra y actúan siguiendo lo que les manda.
- En ellos hay beneficios para vosotros hasta un término fijado, luego su conclusión tiene lugar
- Esos a los que invocan buscan ellos mismos el medio de acercarse a su Señor,
- Cuando dijo la mujer de Imrán: Señor mío! Hago la promesa de ofrecerte lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



