Sura Insan Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 17]
En él se les dará de beber un vino cuya substancia será jengibre.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les servirán en copas aromatizadas una bebida con jengibre
Noor International Center
17. Y les servirán copas (de un vino no embriagador) mezclado con jengibre[1102]
[1102] Contrariamente a las aguas del manantial mencionado con anterioridad, el jengibre produce calor en vez de refrescar. De esta manera mantendrán un equilibrio al alternar los dos tipos de bebidas.
English - Sahih International
And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y fijó las montañas.
- Y siempre que recitas el Corán ponemos entre tú y los que no creen en
- Pero ay de aquellos que rezan!
- Sólo admite la advertencia quien sigue el Recuerdo y teme al Misericordioso aunque no Lo
- Esos serán los que negaron los signos de su Señor y el encuentro con El,
- Así pues ten paciencia con el juicio de tu Señor y no obedezcas al que
- Y lo salvamos a él y a quien con él estaba en la nave henchida.
- Di a los que creen que perdonen a aquéllos que no esperan los días de
- Los que se niegan a creer son como cuando uno le grita algo al ganado,
- Ciertamente en la creación de los cielos y de la tierra, en la sucesión de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran