Sura Al-Haqqah Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
Y es cierto que él es un motivo de pesar para los incrédulos,
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero eso será motivo de pesar para los que rechazan el Mensaje.
Noor International Center
50. Y quienes rechazan la verdad se lamentarán (por haberlo desmentido cuando vean el castigo que les espera).
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Baja sobre ellos el ala de la humildad que viene de la misericordia y di:
- Él es Quien hace que caiga la lluvia cuando ellos ya han perdido la esperanza
- Y las hemos protegido de todos los demonios lapidados.
- Entonces le inspiramos: Construye una nave bajo Nuestra mirada e inspiración. Cuando Nuestra orden llegue
- Hace que la noche penetre en el día y que el día penetre en la
- Pero qué os pasa que no podéis concebir grandeza en Allah
- Respondió: Dice que sea una vaca que no haya sido subyugada ni para arar la
- enviando contra ellos pájaros en sucesivas bandadas,
- Aquéllos que discuten los signos de Allah sin tener ninguna prueba que les haya venido.
- Bendito sea Aquel en cuyas manos está la Soberanía y es Poderoso sobre todas las
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



