Sura Al-Haqqah Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
Y es cierto que él es un motivo de pesar para los incrédulos,
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero eso será motivo de pesar para los que rechazan el Mensaje.
Noor International Center
50. Y quienes rechazan la verdad se lamentarán (por haberlo desmentido cuando vean el castigo que les espera).
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- O es que les pides un tributo? El tributo de tu Señor es mejor.Él es
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y recordad cómo os
- y hemos puesto tu mención en un lugar elevado?
- En verdad que a quienes tomaron el becerro, les alcanzará la cólera de su Señor
- Y vinieron los hermanos de Yusuf, se presentaron ante él y él los reconoció aunque
- Compárales la vida del mundo al agua que hacemos caer del cielo, con la que
- A pesar de haber perdido ya la esperanza de que la hiciéramos caer sobre ellos.
- Allah quiere aclararos y mostraros los modelos de conducta de los que os precedieron para
- Dijo: Pediré perdón por vosotros a mi Señor pues es verdad que Él es el
- Es el astro fulgurante.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers