Sura Al-Haqqah Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
Y es cierto que él es un motivo de pesar para los incrédulos,
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero eso será motivo de pesar para los que rechazan el Mensaje.
Noor International Center
50. Y quienes rechazan la verdad se lamentarán (por haberlo desmentido cuando vean el castigo que les espera).
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hicimos que los hijos de Israel cruzaran el mar y Firaún y sus ejércitos los
- Y cuando vio que salía la luna, dijo: Este es mi Señor. Pero al ver
- Es cierto que Allah hará entrar a quienes creen y practican las acciones de bien
- Dijo Allah: Este es el día en que beneficiará a los veraces su veracidad; tendrán
- y doncellas de senos formados y edad invariable.
- Ya sucedió antes que dimos Nuestra palabra a Nuestros siervos enviados.
- Sino que es directo para advertir de una gran violencia de Su parte y anunciar
- Estarán entre azufaifos sin espinas
- Di: Se me ha inspirado que unos genios han escuchado y han dicho: Hemos oído
- No hubo ninguno que no negara la verdad de los mensajeros y Mi castigo se
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers