Sura Al-Haqqah Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
Y es cierto que él es un motivo de pesar para los incrédulos,
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero eso será motivo de pesar para los que rechazan el Mensaje.
Noor International Center
50. Y quienes rechazan la verdad se lamentarán (por haberlo desmentido cuando vean el castigo que les espera).
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que el castigo de tu Señor ha de ocurrir
- Ves a muchos de ellos intimar con los incrédulos. Qué malo es lo que sus
- Y quien se oponga al Mensajero después de haberle sido aclarada la guía y siga
- El día en que los reunamos con lo que adoraron fuera de Allah y diga:
- Verdaderamente la nación que formáis es una y Yo soy vuestro Señor, adoradme pues.
- Toman sus juramentos como tapadera y desvían del camino de Allah. Qué malo es lo
- Ya hubo antes que vosotros quien hizo esas preguntas y después no quisieron aceptarlas.
- Acaparáis las herencias con voracidad
- Agarradlo y llevadlo a rastras en medio del Yahim!
- Pero cuando hubo caído sobre ellos el castigo, dijeron: Musa!: Ruega por nosotros a tu
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers