Sura Al-Haqqah Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
Y es cierto que él es un motivo de pesar para los incrédulos,
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero eso será motivo de pesar para los que rechazan el Mensaje.
Noor International Center
50. Y quienes rechazan la verdad se lamentarán (por haberlo desmentido cuando vean el castigo que les espera).
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Quién os guardará de noche y de día del Misericordioso? Y aún se apartan
- La Hora se acerca y la luna se ha partido en dos.
- Y ese día, se os preguntará por los momentos de dicha que hayáis tenido.
- Gustad vuestro tormento! Esto es lo que pedíais con urgencia
- Paz para la gente de Yasin.
- Es cierto que hacemos que caiga agua en forma de precipitaciones,
- Luego hicimos que fuera una gota de esperma dentro de un receptáculo seguro.
- Pero ellos no habían sido enviados como guardianes suyos.
- Y será un mensajero para los hijos de Israel (y les dirá): He venido a
- Esto es, con certeza, la pura verdad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب