Sura Al-Haqqah Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
Y es cierto que él es un motivo de pesar para los incrédulos,
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero eso será motivo de pesar para los que rechazan el Mensaje.
Noor International Center
50. Y quienes rechazan la verdad se lamentarán (por haberlo desmentido cuando vean el castigo que les espera).
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y de noche, mientras dormían, un visitante de tu Señor cayó sobre él.
- Dijo: Señor, temo que me tachen de mentiroso
- A cuántos animales que no llevan consigo su provisión, Allah los provee, al igual que
- Él es Quien os creó a partir de barro y luego decretó un plazo, y
- Allah no puso dos corazones en el interior del hombre, ni hizo que vuestras esposas
- Y así fue como enviamos a Nuh a su gente, y les dijo: Gente mía!
- Y han caído en incredulidad los que dicen: Allah es el tercero de tres, cuando
- Les promete y les hace tener falsas esperanzas, pero todo lo que el Shaytán les
- El parecido de ambos grupos es el que tienen un ciego y un sordo con
- Realmente las habremos creado de nuevo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers