Sura Inshiqaq Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Inshiqaq Verso 17 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
Verso 17 from Sura Al-Inshiqaq

﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]

Y por la noche y lo que encierra.

Sura Al-Inshiqaq in Spanish

Spanish Translation - Garcia


por la noche y por las criaturas que habitan en ella,

Noor International Center


17. por la noche y por todo lo que abarca,

English - Sahih International


And [by] the night and what it envelops

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y los compañeros de Madyan. Y también Musa fue tachado de mentiroso. Consentí por un
  2. Luchad contra ellos hasta que no haya más oposición y la Adoración debida sea sólo
  3. Y dicen: Acaso cuando hayamos desaparecido bajo la tierra iremos a ser creados de nuevo?
  4. Y los Ad y los Zamud y los dueños del pozo y muchas generaciones intermedias.
  5. Dijo: Lut está en ella. Dijeron: Nosotros sabemos mejor quién está en ella. A él
  6. Sólo creen en Nuestros signos aquéllos que cuando se les mencionan caen postrados, glorifican a
  7. Te hemos visto mirar al cielo con insistencia y vamos a darte una dirección que
  8. Si le hubiéramos hecho descender este Corán a una montaña, la habrías visto humillada y
  9. Así es como recompensamos a los que hicieron el bien.
  10. En verdad que a quienes tomaron el becerro, les alcanzará la cólera de su Señor

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Sura Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Sura Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Sura Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Sura Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 30, 2026

Please remember us in your sincere prayers