Sura Inshiqaq Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]
Y por la noche y lo que encierra.
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
por la noche y por las criaturas que habitan en ella,
Noor International Center
17. por la noche y por todo lo que abarca,
English - Sahih International
And [by] the night and what it envelops
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que el cielo se agite en sacudidas
- Y reís en vez de llorar,
- El día que hagamos que las montañas se desplacen por la superficie de la tierra,
- Los hombres eran una única comunidad pero entraron en discordia; y si no hubiera sido
- Verdaderamente se nos ha inspirado que el castigo caerá sobre el que desmienta y se
- Padre! Me ha llegado un conocimiento que no te ha llegado a ti, sígueme y
- Y a los que creen en Allah y en Sus mensajeros sin hacer distinciones entre
- Esos son los que tendrán el peor castigo y en la Última Vida serán los
- Luego vosotros, los extraviados, los que negasteis la verdad,
- Luego fuisteis de tal condición que os matasteis unos a otros y expulsásteis a una
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers