Sura Naml Verso 56 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ﴾
[ النمل: 56]
Pero la única respuesta de su gente fue decir: Expulsad a la familia de Lut de vuestra ciudad! Es gente que se purifica.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero la única respuesta de su pueblo fue: "Expulsen a la familia de Lot de la ciudad; son gente que se hacen los puros".
Noor International Center
56. Pero la única respuesta que obtuvo de su gente fueron las palabras: «Expulsad a la familia de Lot de vuestra tierra, pues son gentes que quieren la pureza».
English - Sahih International
But the answer of his people was not except that they said, "Expel the family of Lot from your city. Indeed, they are people who keep themselves pure."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente el Shaytán es enemigo vuestro, tomadlo como tal. Él sólo llama a los de
- Esos que dan en los momentos de desahogo y en los de estrechez, refrenan la
- No os pido por ello ningún pago, mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- disfrutando de lo que su Señor les dé.Su Señor los habrá librado del castigo del
- Y por cierto que a todos les pagará tu Señor por sus obras.Él conoce perfectamente
- Dijeron: Retenedlos a él y a su hermano y envía reclutadores por las ciudades
- Esto es, con certeza, la pura verdad.
- Y los Ad y los Zamud. Lo podéis ver con claridad en sus moradas. El
- Y puso sobre ella cordilleras, la bendijo y repartió con medida sus provisiones, en cuatro
- Sea glorificado Allah por encima de lo que (le) atribuyen!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers