Sura zariyat Verso 22 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ﴾
[ الذاريات: 22]
Y en el cielo está vuestro sustento y lo que se os ha prometido.
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
En el cielo se encuentra [la fuente de] su sustento y lo que les fue prometido.
Noor International Center
22. Y en el cielo tenéis vuestra provisión (la lluvia que hace que crezcan las plantas de las que os alimentáis) y lo que se os ha prometido (el paraíso).
English - Sahih International
And in the heaven is your provision and whatever you are promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- copas a disposición,
- Os juran por Allah para complaceros, pero Allah y Su mensajero son más dignos de
- Y no mandamos contra ellos, después de él, ningún ejército bajado del cielo, ni lo
- Y cuando vio que salía la luna, dijo: Este es mi Señor. Pero al ver
- Os hago llegar los mensajes de mi Señor y os aconsejo; y sé, procedente de
- Los que no creen en ella están pidiendo que se adelante, pero los que creen
- Es que no ven que Allah expande la provisión a quien quiere y la restringe
- Acaso no es de Allah cuanto hay en los cielos y en la tierra? No
- Si los invitáis a la guía no os seguirán. Es igual para ellos que los
- Es que no les sirven de guía todas las generaciones anteriores a ellos que hemos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers