Sura Tur Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ﴾
[ الطور: 37]
O es que son los dueños de los tesoros de tu Señor o poseen la soberanía?
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso poseen los tesoros de tu Señor o tienen autoridad absoluta?
Noor International Center
37. ¿O acaso tienen ellosen su poder las provisiones con las que tu Señor los sustenta o tienen autoridad absoluta (para hacer lo que les plazca)?
English - Sahih International
Or have they the depositories [containing the provision] of your Lord? Or are they the controllers [of them]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Decían: Acaso se nos devolverá al estado del que vinimos
- el Señor de Musa y de Harún.
- que ni nutre ni sacia el hambre.
- Y cuando estés con ellos y les dirijas el salat, que una parte permanezca en
- Quien ofrecerá a Allah un préstamo generoso para que Él se lo devuelva multiplicado? Allah
- Di: Id por la tierra y mirad cuál fue el fin de los que hubo
- Así pues temed a Allah y obedecedme.
- Y di: Señor mío! Haz que arribe a un lugar bendito.Tú eres el mejor en
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Di: Si vuestros padres, hijos, hermanos, esposas, vuestro clan familiar, los bienes que habéis obtenido,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers