Sura Tawbah Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا آتَاهُم مِّن فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ﴾
[ التوبة: 76]
Pero cuando les dio de Su favor, se aferraron a él con avaricia y dieron la espalda desentendiéndose.
Sura At-Tawbah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero cuando Dios los bendijo con bienes materiales, se mostraron avaros y le dieron la espalda con desdén.
Noor International Center
76. No obstante, cuando les concedió de Su favor, fueron mezquinos y dieron la espalda a la fe con aversión.
English - Sahih International
But when he gave them from His bounty, they were stingy with it and turned away while they refused.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así es. Y quien devuelva una injusticia con otra semejante a la que se le
- Y Lut, cuando le dijo a su gente: Os entregáis a la aberración a pesar
- y se apartaron de él y dijeron: Es un poseso que recibe instrucciones.
- Obedeced a Allah y obedeced al Mensajero.Y si dais la espalda... Ciertamente a Nuestro mensajero
- Di: Tened por seguro que la muerte, de la que huís, os encontrará y luego
- Si le hubiéramos hecho descender este Corán a una montaña, la habrías visto humillada y
- Entre nosotros los hay musulmanes y los hay injustos.El que se somete... Esos están en
- Pero Él es Allah, mi Señor y yo no asocio con mi Señor a nadie.
- Y cuando algún mal afecta al hombre Nos ruega; pero después, si le concedemos alguna
- Y dicen: Son mejores nuestros dioses o él? No te ponen esta comparación sino para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers