Sura Tawbah Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا آتَاهُم مِّن فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ﴾
[ التوبة: 76]
Pero cuando les dio de Su favor, se aferraron a él con avaricia y dieron la espalda desentendiéndose.
Sura At-Tawbah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero cuando Dios los bendijo con bienes materiales, se mostraron avaros y le dieron la espalda con desdén.
Noor International Center
76. No obstante, cuando les concedió de Su favor, fueron mezquinos y dieron la espalda a la fe con aversión.
English - Sahih International
But when he gave them from His bounty, they were stingy with it and turned away while they refused.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y le subordinamos el viento que corría, bajo su mandato, dócilmente y a donde él
- Si quiere puede quitaros de en medio y traer nuevas criaturas.
- Quien haga un mal o sea injusto consigo mismo y luego pida perdón a Allah,
- Dijeron: Hemos perdido la copa del rey. Quien la encuentre tendrá la carga de un
- O acaso pensáis que Allah os va a dejar y que Allah no sabrá quienes
- Y es cierto que hemos destruido las ciudades de vuestro alrededor y hemos explicado repetidamente
- Si dais limosnas públicamente es bueno, pero si las ocultáis y se las dais a
- cuando ya seamos huesos descompuestos?
- Introduce en Su misericordia a quien quiere.Los injustos tendrán un doloroso castigo.
- Gente mía! Que no os pueda vuestra oposición contra mí para que no os suceda
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers