Sura Kahf Verso 59 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ الْقُرَىٰ أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًا﴾
[ الكهف: 59]
Ahí están las ciudades. Los destruimos cuando fueron injustos y pusimos un plazo para su destrucción.
Sura Al-Kahf in SpanishSpanish Translation - Garcia
A otras ciudades de la antigüedad las destruí cuando comenzaron a cometer injusticias. Decreté una fecha para su destrucción.
Noor International Center
59. Y todas esas ciudades que pasaron las destruimos cuando fueron injustas (al negar la verdad), y decretamos para ellas la fecha de su destrucción.
English - Sahih International
And those cities - We destroyed them when they wronged, and We made for their destruction an appointed time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y enviamos contra ellos el diluvio, la langosta, los piojos, las ranas y la sangre
- Dijo: En absoluto. Id ambos con Nuestros signos, que estaremos junto a vosotros escuchando.
- Ni el cielo ni la tierra lloraron por ellos ni se les esperó.
- Cuando los ángeles que se ocupan de él escriben, sentados a su derecha y a
- A pesar de que no se les había ordenado sino que adorasen a Allah, rindiéndole
- Y cuando los magos se presentaron, le dijeron a Firaún: Tendremos alguna recompensa si somos
- Así es como explicamos los signos por si se vuelven atrás.
- Y (ten presente) el compromiso que Allah pidió a los profetas: Os damos parte de
- Juran por Allah lo que dijeron, cuando fueron sus palabras la afirmación de la incredulidad,
- Quien practique las acciones de bien y sea creyente... No habrá ingratitud para su esfuerzo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers