Sura Zukhruf Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Zukhruf Verso 36 in arabic text(The Gold Adornments).
  
   
Verso 36 from Sura Az-Zukhruf

﴿وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ﴾
[ الزخرف: 36]

Y al que está ciego para el recuerdo del Misericordioso le asignamos un demonio que se convierte en su compañero inseparable.

Sura Az-Zukhruf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


A quien deje de recordar al Misericordioso le asignaré un demonio que será su compañero inseparable.

Noor International Center


36. Y a quien se aleje del mensaje del Clemente, le asignamos un demonio como compañero inseparable.

English - Sahih International


And whoever is blinded from remembrance of the Most Merciful - We appoint for him a devil, and he is to him a companion.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 36 from Zukhruf


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y no hemos creado el cielo, la tierra y lo que entre ambos hay, en
  2. Acaso pensasteis que os habíamos creado únicamente como diversión y que no habríais de volver
  3. Dirán aquéllos irremediablemente sentenciados: Señor nuestro, a éstos que extraviamos, los extraviamos igual que nos
  4. Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
  5. Y si les preguntas quién los ha creado, te dirán: Allah.Cómo entonces se desvían?
  6. En él tendrán cuanto quieran y serán inmortales. Es, para tu Señor, una promesa exigible.
  7. El día en que unos rostros se vuelvan blancos y otros negros. Aquéllos cuyos rostros
  8. Y Juro por el Señor de los orientes y de los occidentes! Que tenemos poder
  9. Quienes hablan mal de los creyentes que dan espontáneamente y de los que no cuentan
  10. Quieren apagar con sus bocas la luz de Allah, pero Allah rechaza todo lo que

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Sura Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila Sura Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad Sura Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Zukhruf Al Hosary
Al Hosary Sura Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers