Sura Zukhruf Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ﴾
[ الزخرف: 36]
Y al que está ciego para el recuerdo del Misericordioso le asignamos un demonio que se convierte en su compañero inseparable.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
A quien deje de recordar al Misericordioso le asignaré un demonio que será su compañero inseparable.
Noor International Center
36. Y a quien se aleje del mensaje del Clemente, le asignamos un demonio como compañero inseparable.
English - Sahih International
And whoever is blinded from remembrance of the Most Merciful - We appoint for him a devil, and he is to him a companion.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y quien desee otra práctica de Adoración que no sea el Islam. no le será
- pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
- Es cierto que los creyentes sinceros estarán en deleite.
- Se parecen a quienes encienden un fuego y cuando alumbra en torno a ellos, Allah
- Pero el final de ambos es el Fuego, donde serán inmortales. Ese es el pago
- La mirada rendida, les cubrirá la humillación. Ya se les llamó a que se postraran
- Pero si se apartan, di: Os he advertido de caer fulminados como cayeron los Ad
- Ellos y sus esposas estarán a la sombra y sobre lechos recostados.
- Aguarda el día en que el cielo aparezca con un humo evidente
- Por qué no les prohíben los rabinos y los doctores mentir y comerse la ganancia
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



