Sura Furqan Verso 62 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا﴾
[ الفرقان: 62]
Él es Quien hizo sucederse a la noche y el día para quien quisiera recapacitar o agradecer.
Sura Al-Furqan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien dispuso la sucesión de la noche y el día para que reflexionen y Le agradezcan.
Noor International Center
62. Y Él es Quien hace que la noche y el día se sucedan para quien quiera reflexionar o dar gracias (a Al-lah) por ello.
English - Sahih International
And it is He who has made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires gratitude.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y hemos creado para ellos, otras (naves) semejantes en las que embarcan.
- Y cuando se les dice: Creed en lo que Allah ha hecho descender!Dicen: Creemos en
- No creerán en ello a pesar de tener el ejemplo de lo que siempre pasó
- Los que invocáis fuera de Él no tienen poder ninguno de interceder, sólo quienes atestiguan
- Es verdad que en eso hay un signo, pero la mayoría de los hombres no
- De no haber sido por una gracia de Mi Señor habría sido de los traídos
- Y cuando ven un signo, intentan burlarse.
- Los que creen y llevan a cabo las acciones de bien, tendrán como hospedaje, por
- A los que luchan por Nosotros, les guiaremos a Nuestro camino, es cierto que Allah
- Y seguid lo mejor de lo que se os ha hecho descender procedente de vuestro
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers