Surah Kahf Aya 59 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ الْقُرَىٰ أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًا﴾
[ الكهف: 59]
At ang mga bayang ito (ang pamayanan ni A’ad, Thamud, atbp.), sila ay Aming winasak nang sila ay gumawa ng kamalian. At Kami ay nagtakda ng taning na panahon tungo sa kanilang pagkawasak
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Ang mga pamayanang iyon, nagpahamak Kami sa kanila noong lumabag sila sa katarungan at gumawa Kami para sa pagkakapahamakan nila ng isang tipanan
English - Sahih International
And those cities - We destroyed them when they wronged, and We made for their destruction an appointed time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t kung naganap na nila ang kanilang natatakdaang panahon, mangyaring
- (Sinabi ni Luqman): “O aking anak! Kung mayroong (bigat) na
- Nakarating na ba sa iyo ang kasaysayan ng marangal na
- Katotohanan! Ang Araw ng Pagpapasya (sa katarungan) ay natatakdaang panahon
- Nag-aakala sila na walang magiging Fitnah (pagsubok o kaparusahan), kaya’t
- At kung inyo nang nahiwalayan (nadiborsyo) ang kababaihan at kanila
- Katotohanang si Satanas ay isa ninyong kaaway; kaya’t ituring siya
- At (alalahanin) ang Araw na ang tambuli ay hihipan, at
- At huwag kayong makipagtalo sa Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo
- Datapuwa’t (tungkol) sa kanilang mga kapatid (mga masasamang kapatid), sila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers