Sura Waqiah Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Waqiah Verso 6 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 6 from Sura Al-Waqiah

﴿فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا﴾
[ الواقعة: 6]

y se conviertan en polvo esparcido;

Sura Al-Waqiah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


convirtiéndose en polvo disperso,

Noor International Center


6. y se conviertan en polvo esparcido,

English - Sahih International


And become dust dispersing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Waqiah


Ayats from Quran in Spanish

  1. Han negado la verdad siguiendo sus pasiones.Pero cada asunto conlleva un resultado definitivo.
  2. Con la excepción de una vieja que fue de los que se quedaron atrás.
  3. Cierto que les pondremos en el cuello argollas que les llegarán hasta el mentón y
  4. Y que ni sus riquezas ni sus hijos te admiren. Allah quiere castigarlos a través
  5. Y qué esperan sino que la Hora les llegue de repente cuando sus indicios ya
  6. Es que no has visto a quienes han reemplazado el regalo de Allah por ingratitud
  7. Vosotros que creéis! No os acerquéis al salat ebrios, hasta que no sepáis lo que
  8. Esos que toman como aliados a los incrédulos, en vez de a los creyentes; Acaso
  9. Esto es una recompensa que os corresponde; vuestro esfuerzo ha sido agradecido.
  10. Pero si quieren traicionarte...Ya traicionaron antes a Allah y (te) dio poder sobre ellos.Allah es

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Sura Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Sura Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Sura Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Waqiah Al Hosary
Al Hosary Sura Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers