Sura Al Isra Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا﴾
[ الإسراء: 14]
Lee tu libro! Hoy te bastas a ti mismo para llevar tu cuenta.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se le dirá:] "Lee tu libro, pues hoy será suficiente con que tú mismo leas el registro de tus obras [para saber cuál será tu destino]".
Noor International Center
14. (Se le dirá:) «Lee el registro de tus obras. Tú te bastas para juzgarte a ti mismo».
English - Sahih International
[It will be said], "Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as accountant."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando llegan a su conocimiento Nuestros signos los toma a burla. Esos tendrán un
- Sois la mejor comunidad que ha surgido en bien de los hombres. Ordenáis lo reconocido,
- Pero no así a los que creen y practican las acciones de bien, porque ésos
- Anuncia a Mis siervos que Yo soy el Perdonador, el Compasivo.
- y a los Zamud, sin dejar a ninguno.
- Es que no ves que Allah ha puesto a vuestro servicio todo lo que hay
- Vosotros que os negáis a creer! No os excuséis hoy, no se os pagará sino
- En la tierra, los dividimos en comunidades: Unos rectos y otros no. Y los pusimos
- Verdaderamente los que creen y emigraron y lucharon con sus bienes y personas en el
- Pero si no os responden, sabed entonces que se ha hecho descender con el conocimiento
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



