Sura Waqiah Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا﴾
[ الواقعة: 6]
Convertidas em corpúsculos dispersos,
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, tornar-se-ão partículas espalhadas.
Spanish - Noor International
6. y se conviertan en polvo esparcido,
English - Sahih International
And become dust dispersing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Podem ser iguais àqueles que têm uma evidência de seu Senhor, confirmada por uma testemunha
- Porventura, está de posse do incognoscível e prognostica (o futuro)?
- Recordar-te (ó Mensageiro) de quando saíste do teu lar, ao amanhecer, para assinalar aos fiéis
- É possível que o nosso Senhor nos conceda outro (pomar) melhor do que esta, pois
- Tal será a sua hospedagem, no Dia do Juízo!
- No princípio os povos constituíam uma só nação. Então, Deus enviou os profetas como alvissareiros
- Sofrei, pois, conquanto nada vos proporcionaremos, senão castigo.
- Que estão descuidados, submersos na confusão!
- (Porém, fizemo-los sofrer as conseqüências) por terem quebrado o pacto, por negaremos versículos de Deus,
- Dize-lhes: Agi, pois Deus terá ciência da vossa ação; o mesmo farão o Seu Mensageiro
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



