Sura Waqiah Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا﴾
[ الواقعة: 6]
Convertidas em corpúsculos dispersos,
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, tornar-se-ão partículas espalhadas.
Spanish - Noor International
6. y se conviertan en polvo esparcido,
English - Sahih International
And become dust dispersing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Respondeu-lhe: Em verdade, fortalecer-te-emos com teu irmão; dar-vos-emos tal autoridade, para que eles jamaispossam igualar-se
- Porém, chamou-a uma voz, junto a ela: Não te atormentes, porque teu Senhor fez correr
- Já havíamos castigado o povo do Faraó com os anos (de seca) e a diminuição
- Dois jovens ingressaram com ele na prisão. Um deles disse: Sonhei que estava espremendo uvas.
- Entrou em seu parreiral num estado (mental) injusto para com a sua alma. Disse: Não
- Então, destruímos os demais,
- O adúltero não poderá casar-se, senão com uma adúltera ou uma idólatra; a adúltera não
- Recordai-vos de quanto estáveis acampados na rampa, do vale, mais próxima (a Madina), e eles
- É possível que os céus se fendam para a Sua glória; e os anjos celebram
- Logo, estabelecermos os vossos assuntos, ó ambos os mundos!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



