Sura Jinn Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا﴾
[ الجن: 21]
Di: No tengo poder ni para perjudicaros ni para conduciros a ningún bien.
Sura Al-Jinn in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "No tengo poder personal para desviarlos ni para guiarlos por el camino recto".
Noor International Center
21. Diles: «En verdad, yo no tengo poder para perjudicaros ni para beneficiaros».
English - Sahih International
Say, "Indeed, I do not possess for you [the power of] harm or right direction."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Excavaban casas en las montañas sintiéndose seguros.
- No es mas que un hombre que ha inventado una mentira sobre Allah, nosotros no
- Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
- Luego, su lugar de destino será el Yahim.
- así pues tramad contra mí todos sin más espera.
- lo habríamos agarrado con fuerza.
- Cuando el Yahim sea avivado.
- Verdaderamente la nación que formáis es una y Yo soy vuestro Señor, adoradme pues.
- No os rebeléis contra Allah, os traigo una prueba evidente.
- Los que no creen en la Última Vida le dan a los ángeles nombres femeninos,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers