Sura Jinn Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا﴾
[ الجن: 21]
Di: No tengo poder ni para perjudicaros ni para conduciros a ningún bien.
Sura Al-Jinn in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "No tengo poder personal para desviarlos ni para guiarlos por el camino recto".
Noor International Center
21. Diles: «En verdad, yo no tengo poder para perjudicaros ni para beneficiaros».
English - Sahih International
Say, "Indeed, I do not possess for you [the power of] harm or right direction."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y un árbol que crece en el monte Sinaí que produce grasa y aderezo para
- Y es cierto que él es un conocimiento de la Hora, así pues no dudéis
- Dijo: Adam! Diles sus nombres.Y cuando lo hubo hecho, dijo:No os dije que conocía lo
- Aunque alguno consigue arrebatar algo y es perseguido por un lucero fulgurante.
- La maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
- Esos tienen como recompensa un perdón de su Señor y jardines por los que corren
- Y que no te aparten de los signos de Allah una vez que se te
- Qué les pasa a los que se niegan a creer, que corren a tu alrededor
- Acaso están pidiendo que se acelere el castigo?
- y hacen saltar chispas!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers