Sura Jinn Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا﴾
[ الجن: 21]
Di: No tengo poder ni para perjudicaros ni para conduciros a ningún bien.
Sura Al-Jinn in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "No tengo poder personal para desviarlos ni para guiarlos por el camino recto".
Noor International Center
21. Diles: «En verdad, yo no tengo poder para perjudicaros ni para beneficiaros».
English - Sahih International
Say, "Indeed, I do not possess for you [the power of] harm or right direction."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y ciertamente Nosotros sabemos mejor quienes son los que merecen más entrar en él.
- Se perderán quienes maten a sus hijos por necedad y sin conocimiento y hagan ilícito
- Estarán entre azufaifos sin espinas
- Dijeron: Si no dejas de hacerlo, Nuh, date por lapidado.
- y que cuando leen el Corán no se postran?
- Acaso no soy yo mejor que éste, que es insignificante y apenas puede explicarse?
- Aquel que dio principio a los cielos y a la tierra. Cuando decreta algo, le
- Y hemos creado para ellos, otras (naves) semejantes en las que embarcan.
- Y cuántas ciudades hemos destruido después de Nuh. Tu Señor se basta para conocer perfectamente
- Si hacéis el bien, lo haréis para vosotros mismos; y si hacéis el mal lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



