Sura Hijr Verso 58 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 58]
Dijeron: Se nos ha enviado a una gente que hace el mal.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Hemos sido enviados [para castigar] a un pueblo de pecadores,
Noor International Center
58. (Estos) contestaron: «Hemos sido enviados (para castigar) a un pueblo de pecadores (el pueblo del mensajero Lot),
English - Sahih International
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ellos son los que dicen: No gastéis en favor de los que están con el
- Pero aquéllos cuya acciones apenas pesen, serán quienes se hayan perdido a sí mismos por
- Apropiada recompensa.
- Y ciertamente que en Yusuf y sus hermanos hay signos para los que preguntan.
- Estos, nuestra gente, han tomado dioses fuera de El a pesar de que no les
- Y cuando lo vieron como una nube frente a sus valles, dijeron: Esta es la
- Entonces los que se negaron a creer serán conducidos a Yahannam en grupos sucesivos y
- Realmente aquellos a los que invocáis fuera de Allah son siervos como vosotros. Llamadlos y
- Realmente los que te discuten los signos de Allah sin que se les haya dado
- Acaso pensasteis que os habíamos creado únicamente como diversión y que no habríais de volver
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers