Sura Hijr Verso 58 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 58]
Dijeron: Se nos ha enviado a una gente que hace el mal.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Hemos sido enviados [para castigar] a un pueblo de pecadores,
Noor International Center
58. (Estos) contestaron: «Hemos sido enviados (para castigar) a un pueblo de pecadores (el pueblo del mensajero Lot),
English - Sahih International
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- para mandar contra ellos piedras de arcilla
- Y las aves reunidas, todas obedientes a él.
- La Hora vendrá y no hay duda en ello, sin embargo la mayoría de los
- Lo tacharon de mentiroso y lo salvamos en la nave a él y a los
- Dijo: Señor mío! Cómo es que voy a tener un hijo si he alcanzado ya
- ésos que creen en los signos de su Señor,
- Ese día nadie será tratado injustamente en nada.Sólo se os pagará por lo que hicisteis.
- Y circularán en torno a ellos muchachos que tendrán para siempre la misma edad; al
- Y a quienes hayan creído y su descendencia los haya seguido en la creencia, los
- Si quisiéramos tomar alguna distracción, de hacerlo, lo haríamos de junto a Nos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



