Sura Yasin Verso 65 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ يس: 65]
Hoy les sellaremos la boca y serán sus manos las que nos hablen y serán sus pies los que den testimonio de lo que se ganaron.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hoy sellaré sus bocas y serán sus manos las que me hablen, y sus pies darán testimonio de lo que cometieron.
Noor International Center
65. Hoy sellaremos sus bocas; sus manos Nos hablarán y sus pies darán testimonio de lo que hicieron.
English - Sahih International
That Day, We will seal over their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify about what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ante Allah se postra todo ser viviente que hay en los cielos y en la
- Con ella se derretirá lo que haya en sus vientres y la piel.
- Sólo lo retrasamos hasta un plazo fijado.
- Hay hombres que suplen a Allah con otros a los que aman como se ama
- Estarán recostados en divanes tapizados de brocado.Los frutos de ambos jardines estarán al alcance de
- Sin embargo Le han atribuido de Sus siervos una parte;realmente el hombre es un ingrato
- que se niega a dar del bien y es un malvado transgresor,
- Lo hemos hecho descender como una recitación árabe para que quizás razonéis.
- Di: Creed en él o no creáis, es cierto que los que recibieron el conocimiento
- Pero los que se niegan a creer tendrán el fuego de Yahannam. No se acabará
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers