Sura Yasin Verso 65 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ يس: 65]
Hoy les sellaremos la boca y serán sus manos las que nos hablen y serán sus pies los que den testimonio de lo que se ganaron.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hoy sellaré sus bocas y serán sus manos las que me hablen, y sus pies darán testimonio de lo que cometieron.
Noor International Center
65. Hoy sellaremos sus bocas; sus manos Nos hablarán y sus pies darán testimonio de lo que hicieron.
English - Sahih International
That Day, We will seal over their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify about what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dirá: Podéis asomaros?
- Y quién está más extraviado que aquél que invoca, fuera de Allah, a quien el
- que pongamos en vuestro lugar a otros semejantes a vosotros ni que os creemos como
- Los que establecen el salat, dan el zakat y tienen certeza de la Última Vida.
- Es cierto que a tu Señor has de volver.
- Es que no ves como tu Señor extiende la sombra y que si hubiera querido
- Gente mía! No os pido a cambio ninguna riqueza pues mi recompensa sólo incumbe a
- son firmes en el testimonio
- A cada comunidad le hemos dado unos ritos que debe cumplir; que no te discutan
- O dicen: Lo ha inventado. Di: Si lo he inventado, sobre mí recaerá el mal
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers