Sura Shuara Verso 119 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الشعراء: 119]
Y lo salvamos a él y a quien con él estaba en la nave henchida.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los salvé a él y a los que creyeron en él en el arca abarrotada.
Noor International Center
119. Y lo salvamos junto con quienes se hallaban con él en el arca, que estaba repleta.
English - Sahih International
So We saved him and those with him in the laden ship.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquéllos de vosotros que repudien a sus mujeres (diciéndoles: tú eres para mí como la
- Verás y verán
- Tú no eres más que un advertidor para el que tenga temor.
- Luego vendrá un año en el que los hombres serán socorridos y en el que
- Esos son los compañeros de la derecha.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y qué mejor palabra que la de aquel que llama (a los demás) a Allah,
- Es que acaso poseen algo de la Soberanía?Si fuera así, no les darían a los
- Si te sucede un bien les duele, y si te ocurre un contratiempo dicen: Ya
- A quien Allah extravía no hay quien lo guíe. Y los deja vagando errantes, fuera
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



