Sura Al Imran Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ﴾
[ آل عمران: 87]
La recompensa de éstos será que la maldición de Allah, la de los ángeles y la de todos los hombres, caerá sobre ellos.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos tendrán como retribución la maldición de Dios, de los ángeles y de toda la humanidad.
Noor International Center
87. Esos, como castigo, serán expulsados de la misericordia de Al-lah, y los ángeles y todos los hombres suplicarán para que así sea.
English - Sahih International
Those - their recompense will be that upon them is the curse of Allah and the angels and the people, all together,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hay mensajeros de los que te hemos referido y mensajeros de los que no te
- Y parte de Sus signos es vuestro sueño de noche y de día y vuestra
- Y antes, la gente de Nuh.Era una gente que se había desviado.
- Glorifica a tu Señor con Su alabanza y pídele perdón.Él siempre acepta a quien a
- Di: Quién os guardará de noche y de día del Misericordioso? Y aún se apartan
- Este es el Día del Juicio cuya realidad habíais negado.
- Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
- Él es Allah, el Creador, el Originador, el Modelador.Suyos son los nombres más hermosos. A
- Quien haga esto, transgrediendo y siendo injusto, le haremos entrar en un Fuego. Y eso
- y será introducido en un fuego ardiente.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers