Sura Zalzalah Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ﴾
[ الزلزلة: 6]
Ese día los hombres saldrán en grupos para ver sus obras:
Sura Az-Zalzalah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces, los seres humanos acudirán al Día del Juicio en grupos para conocer el resultado de sus obras.
Noor International Center
6. Ese día la gente se dispersará en grupos distintos para que les sean mostradas sus acciones.
English - Sahih International
That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dando la espalda con soberbia para extraviarse del camino de Allah. Tendrán deshonra en esta
- Y le sobrevino el parto junto al tronco de la palmera.Dijo: Ojalá y hubiera muerto
- Y si estás en duda de lo que te hemos hecho descender, pregunta a los
- Di: Hombres! Os ha llegado la verdad procedente de vuestro Señor; quien se guíe, lo
- Dijo Allah: Este es el día en que beneficiará a los veraces su veracidad; tendrán
- O dicen: Lo ha inventado. Di: Si lo he inventado, sobre mí recaerá el mal
- O acaso creen los que hacen el mal que podrán escapar de Nosotros? Qué mal
- A excepción de los que se retracten después de haberlo hecho y rectifiquen, pues en
- Cuando enviamos a dos y los negaron; y entonces los reforzamos con un tercero y
- Y a aquellos dos de vosotros que la cometan, maltratadlos, pero si se arrepienten y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers