Sura Zalzalah Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ﴾
[ الزلزلة: 6]
Ese día los hombres saldrán en grupos para ver sus obras:
Sura Az-Zalzalah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces, los seres humanos acudirán al Día del Juicio en grupos para conocer el resultado de sus obras.
Noor International Center
6. Ese día la gente se dispersará en grupos distintos para que les sean mostradas sus acciones.
English - Sahih International
That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que a los injustos no les servirán de nada sus disculpas y
- Dicen los judíos: La mano de Allah está cerrada. Que se cierren las suyas y
- Y cuando Nuestra orden llegó, salvamos a Shuayb y a los que junto a él
- Y donde no probarán ni frescor ni bebida,
- Es que no ven que cada año se les pone a prueba una o dos
- Y quien les dé la espalda ese día, a no ser que sea para cambiar
- Di: Gente del Libro! Por qué desviáis de la senda de Allah a quien cree
- Él es Allah, Quien no hay dios sino Él, el Rey, el Purísimo, la Paz,
- El día en que los reunamos a todos: Comunidad de genios! Llevasteis a la perdición
- Aquéllos a quienes dimos el Libro, lo conocen como conocen a sus propios hijos, pero
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers