O es que poseen los tesoros de la misericordia de tu Señor, (38:9)

﴿أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ﴾
[ ص: 9]

O es que poseen los tesoros de la misericordia de tu Señor, el Irresistible, el Dador?

Spanish Translation - Garcia

¿Acaso ellos poseen las llaves de la misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Dadivoso?

Noor International Center

9. ¿O acaso tienen las llaves de la misericordia de tu Señor, el Poderoso, Quien concede a quien quiere lo que Le place (para decidir quién debe ser escogido como profeta)?

English - Sahih International

Or do they have the depositories of the mercy of your Lord, the Exalted in Might, the Bestower?