Sura Araf Verso 90 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Araf Verso 90 in arabic text(The Heights).
  
   

﴿وَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ شُعَيْبًا إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ﴾
[ الأعراف: 90]

Y dijeron los ricos y principales de su gente, los que se habían negado a creer: Si seguís a Shuayb estaréis perdidos.

Sura Al-Araf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Los nobles de su pueblo que rechazaron la verdad dijeron: "Si siguen a Jetró serán de los perdedores".


Noor International Center


90. Los dignatarios incrédulos de su pueblo dijeron: «Si seguís a Shuaib, seréis de los perdedores».



English - Sahih International


Said the eminent ones who disbelieved among his people, "If you should follow Shu'ayb, indeed, you would then be losers."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 90 from Araf


Ayats from Quran in Spanish

  1. Él os perdonará vuestras faltas y os dejará hasta un plazo fijado, pero cuando el
  2. Vosotros que creéis! No seáis como aquéllos que renegaron y decían de sus hermanos cuando
  3. Ya sabéis lo que les ocurrió a aquéllos de vosotros que transgredieron el sábado y
  4. O es que tienen asociados que les han legitimado cosas en la Práctica de Adoración
  5. Les haremos ver Nuestros signos en el horizonte y en ellos mismos hasta que se
  6. Quienes niegan la verdad de Nuestros signos, están en las tinieblas, sordos y mudos. A
  7. Si los vieras cuando se detengan ante el Fuego y digan: Ay de nosotros si
  8. Ha dejado que los dos mares se encuentren libremente.
  9. Es hermoso para vosotros cuando los recogéis al atardecer y cuando los lleváis a pastar
  10. Si son expulsados no saldrán con ellos y si son combatidos no los ayudarán. Y

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Sura Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Araf Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Araf Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Araf Al Hosary
Al Hosary
Sura Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, June 27, 2026

Please remember us in your sincere prayers