Sura Araf Verso 91 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ الأعراف: 91]
Los agarró la gran sacudida y amanecieron en sus hogares caídos de bruces.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces los sorprendió un temblor y amanecieron en sus casas [muertos], caídos de bruces.
Noor International Center
91. Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.
English - Sahih International
So the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- O es que queréis poner en cuestión a vuestro Mensajero como ya hicieron con Musa?
- Musa! Yo soy Allah el Poderoso, el Sabio.
- y que la Última Vida, como la Primera, nos pertenecen.
- Y hables en voz alta... (o no), Él conoce lo secreto y aún más que
- Y hemos puesto en ella medios de vida para vosotros y para aquéllos a quien
- Y cuando se hubo calmado el enojo de Musa, tomó de nuevo las Tablas en
- Y cuando decretamos que muriera, lo único que les hizo darse cuenta de su muerte
- En él se lamentarán suspirando y no podrán oír.
- Cuando tengan argollas en el cuello y cadenas, serán llevados a rastras
- Sus cabecillas han salido diciendo: Id y seguid fieles a vuestros dioses pues en todo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



