Surah Al Fil aya 1 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al Fil aya 1 in arabic text(The Elephant).
  
   
ayat 1 from Surah Al-Fil

﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ﴾
[ الفيل: 1]

Kwani hukuona jinsi Mola wako Mlezi alivyo watenda wale wenye tembo?

Surah Al-Fil in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Kwani hukuona jinsi Mola wako Mlezi alivyo watenda wale wenye tembo?

Hakika, ewe Muhammad, unajua kwa ujuzi usio ingiliwa na shaka yoyote, alivyo fanya Mola wako Mlezi kuwafanyia wale watu wenye tembo (ndovu), wakataka kuishambulia Nyumba takatifu ya Al-Kaaba.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Al Fil


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na enyi watu wangu! Mimi sikuombeni mali kwa ajili ya haya. Mimi sina ujira ila
  2. Wala msilegee, wala msihuzunike, kwani nyinyi ndio wa juu mkiwa ni Waumini.
  3. Ni malipo kwa waliyo kuwa wakiyatenda.
  4. Anaye taka yapitayo upesi upesi, tutafanya haraka kumletea hapa hapa tunayo yataka kwa tumtakaye. Kisha
  5. Au nani yule anaye kuongoeni katika giza la bara na bahari, na akazipeleka pepo kuleta
  6. (Mwenyezi Mungu) ambaye amekufanyieni hii ardhi kuwa kama tandiko, na mbingu kama paa, na akateremsha
  7. Na yupo kati yenu anaye bakia nyuma; na ukikusibuni msiba husema: Mwenyezi Mungu kanifanyia kheri
  8. Enyi Watu wa Kitabu! Msipite kiasi katika dini yenu, wala msimseme Mwenyezi Mungu ila kwa
  9. Basi nyinyi abuduni mpendacho badala yake Yeye. Sema: Hakika walio khasirika ni wale walio jikhasiri
  10. Hakika Mwenyezi Mungu huwakinga walio amini. Hakika Mwenyezi Mungu hampendi kila khaini mwingi wa kukanya

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Fil with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Fil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fil Complete with high quality
Surah Al Fil Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Fil Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Fil Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Fil Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Fil Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Fil Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Fil Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Fil Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Fil Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Fil Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Fil Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Fil Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Fil Al Hosary
Al Hosary Surah Al Fil Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Fil Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 26, 2026

Please remember us in your sincere prayers