Sure Al Fil Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ﴾
[ الفيل: 1]
Siehst du nicht, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfuhr?
Surah Al-Fil in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sahst du etwa nicht, was dein HERR mit den Weggenossen des Elefanten machte?!
German - Adel Theodor Khoury
Hast du nicht gesehen, wie dein Herr an den Leuten des Elefanten gehandelt hat?
Page 601 German transliteration
English - Sahih International
Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Kinder Israils, gedenkt Meiner Gunst, die Ich euch erwiesen habe, und
- So bewahrt sie Allah vor dem Übel jenes Tages und wird ihnen
- Als die Jünglinge in der Höhle Zuflucht suchten und sagten: "Unser Herr,
- Da warfen sich die Zauberer ehrerbietig nieder. Sie sagten: "Wir glauben an
- Sag: Wenn das Meer Tinte für die Worte meines Herrn wäre, würde
- damit sie weggetrieben werden - und für sie wird es immerwährende Strafe
- Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel)."
- Und die Erde haben Wir ausgebreitet. Wie trefflich haben Wir (sie) geebnet!
- Was Wir an Versen aufheben oder in Vergessenheit geraten lassen - Wir
- Nicht ihr habt sie getötet, sondern Allah hat sie getötet. Und nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers