Sure Al Fil Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ﴾
[ الفيل: 1]
Siehst du nicht, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfuhr?
Surah Al-Fil in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sahst du etwa nicht, was dein HERR mit den Weggenossen des Elefanten machte?!
German - Adel Theodor Khoury
Hast du nicht gesehen, wie dein Herr an den Leuten des Elefanten gehandelt hat?
Page 601 German transliteration
English - Sahih International
Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da sagte die führende Schar aus seinem Volk, die ungläubig war: "Wir
- Diejenigen, die nicht an sie glauben, wünschen, sie zu beschleunigen. Diejenigen aber,
- Er sagte: "Wie steht es denn mit den früheren Geschlechtern?"
- Es ist keine Sünde für euch, daß ihr nach Huld von eurem
- Sie fragen dich nach der Stunde, wann sie bloß feststehen wird.
- Und sie haben sich anstatt Allahs Götter genommen, auf daß sie Hilfe
- Und wir pflegten ja an Stellen von ihm Sitze zum Abhören einzunehmen;
- darin wird er hierauf weder sterben noch leben.
- Allah läßt Nacht und Tag sich abwechseln. Darin ist wahrlich eine Lehre
- Was hast du über sie zu erwähnen?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers