Surah shura aya 31 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah shura aya 31 in arabic text(The Consultation).
  
   
ayat 31 from Surah Ash_shuraa

﴿وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ﴾
[ الشورى: 31]

Na nyinyi hamwezi kushinda katika ardhi. Na wala nyinyi hamna mlinzi wala msaidizi badala ya Mwenyezi Mungu.

Surah Ash_shuraa in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And you will not cause failure [to Allah] upon the earth. And you have not besides Allah any protector or helper.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na nyinyi hamwezi kushinda katika ardhi. Na wala nyinyi hamna mlinzi wala msaidizi badala ya Mwenyezi Mungu.

Wala nyinyi hamwezi kumshinda Mwenyezi Mungu na kumzuilia asilete masaibu duniani kuwa ni adhabu kwa ajili ya maasi yenu, na hata mkikimbia vipi. Na wala hamna asiye kuwa Mwenyezi Mungu wa kukurehemuni pindi ikikuteremkieni balaa, wala hamna wa kukunusuruni nayo.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from shura


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na wale wa mkono wa kulia, ni yepi yatakuwa ya wa kuliani?
  2. Hapana shaka tutakujaribuni kwa chembe ya khofu, na njaa, na upungufu wa mali na watu
  3. Mwenyezi Mungu ndiye aliye umba mbingu na ardhi na viliomo baina yao kwa siku sita,
  4. Nitawatenga na Ishara zangu wale wanao fanya kiburi katika nchi bila ya haki. Na wao
  5. Enyi mlio amini! Msiwafanye rafiki zenu watu ambao Mwenyezi Mungu amewakasirikia. Hao wamekwisha kata tamaa
  6. Wala yeye si bakhili kwa mambo ya ghaibu.
  7. Na ama aliye amini na akatenda mema basi atapata malipo mazuri. Nasi tutamwambia lilio jepesi
  8. Na ambao pindi wafanyapo uchafu au wakajidhulumu nafsi zao humkumbuka Mwenyezi Mungu na wakamwomba msamaha
  9. Na pale Malaika walipo sema: Ewe Maryamu! Hakika Mwenyezi Mungu anakubashiria (mwana) kwa neno litokalo
  10. Kwa hakika wewe ni mwonyaji tu kwa mwenye kuikhofu.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Surah shura Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah shura Bandar Balila
Bandar Balila Surah shura Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah shura Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah shura Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah shura Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah shura Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah shura Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah shura Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah shura Fares Abbad
Fares Abbad Surah shura Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah shura Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah shura Al Hosary
Al Hosary Surah shura Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah shura Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers