Surah Al Qamar aya 47 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al Qamar aya 47 in arabic text(The Moon).
  
   
ayat 47 from Surah Al-Qamar

﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]

Hakika wakosefu wamo katika upotofu na wazimu.

Surah Al-Qamar in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Indeed, the criminals are in error and madness.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Hakika wakosefu wamo katika upotofu na wazimu.

Hakika wakosefu kutokana na hawa na hao watakuwa katika hilaki na Jahannamu inayo waka moto.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 47 from Al Qamar


Ayats from Quran in Swahili

  1. Au wanawahusudu watu kwa yale aliyo wapa Mwenyezi Mungu kwa fadhila yake? Basi tuliwapa ukoo
  2. Marejeo yenu ni kwa Mwenyezi Mungu tu. Naye ni Muweza wa kila kitu.
  3. Sema: Enyi watu! Ikiwa nyinyi mnayo shaka katika Dini yangu, basi mimi siwaabudu mnao waabudu
  4. Na kaweka katika ardhi milima ili ardhi isiyumbe yumbe nanyi. Na mito, na njia ili
  5. Je! Umemwona aliye fanya matamanio yake kuwa ndiye mungu wake, na Mwenyezi Mungu akamwacha apotee
  6. Kwa maji hayo tukakufanyieni bustani za mitende na mizabibu, mnapata humo matunda mengi, na katika
  7. (Ataambiwa): Hayo ni kwa sababu ya iliyo tanguliza mikono yako. Na hakika Mwenyezi Mungu si
  8. Na wachochee uwawezao katika wao kwa sauti yako, na wakusanyie jeshi lako la wapandao farasi
  9. Kinamtakasa Mwenyezi Mungu kila kilichomo katika mbingu na katika ardhi. Ufalme ni wake, na sifa
  10. Akasema: Basi teremka kutoka humo! Haikufalii kufanya kiburi humo. Basi toka! Hakika wewe u miongoni

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers