Ama wale ambao wema wetu umewatangulia, hao watatenganishwa na hayo. (21:101)

﴿إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ﴾
[ الأنبياء: 101]

Ama wale ambao wema wetu umewatangulia, hao watatenganishwa na hayo.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Indeed, those for whom the best [reward] has preceded from Us - they are from it far removed.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Ama wale ambao wema wetu umewatangulia, hao watatenganishwa na hayo.

Hakika wale tulio wakubalia kwa kufuata kwao Haki na vitendo vya kheri, na tukawaahidi malipo mema, hao watawekwa mbali kabisa na Jahannamu na adhabu yake.