Msiombe kufa mara moja tu, bali mfe mara nyingi! (25:14)

﴿لَّا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا﴾
[ الفرقان: 14]

Msiombe kufa mara moja tu, bali mfe mara nyingi!

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

[They will be told], "Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction."

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Msiombe kufa mara moja tu, bali mfe mara nyingi!

Wataambiwa kwa kuwahizi na kuwakejeli: Msitake kuangamia mara moja tu, bali takeni muangamie mara nyingi. Hamtopata kusalimika na hayo mliyo nayo. Na hakika namna ya adhabu zao ni nyingi.