Surah Sajdah aya 25 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Sajdah aya 25 in arabic text(The Prostration).
  
   
ayat 25 from Surah As-Sajdah

﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ﴾
[ السجدة: 25]

Hakika Mola wako Mlezi ndiye atakaye fafanua baina yao Siku ya Kiyama katika waliyo kuwa wakikhitalifiana.

Surah As-Sajdah in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Indeed, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Hakika Mola wako Mlezi ndiye atakaye fafanua baina yao Siku ya Kiyama katika waliyo kuwa wakikhitalifiana.

Hakika Mola wako Mlezi ndiye peke yake atakaye hukumu baina ya Manabii na kaumu zao Siku ya Kiyama katika mambo wanayo khitalifiana.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 25 from Sajdah


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na hakika Mola wako Mlezi ni Mwenye fadhila kwa watu, lakini wengi wao hawashukuru.
  2. Wakasema: Je, unastaajabia amri ya Mwenyezi Mungu? Rehema ya Mwenyezi Mungu na baraka zake ziko
  3. Akasema: Enyi watu wangu! Mimi simo katika upotofu, lakini mimi ni Mtume nitokaye kwa Mola
  4. Sema: Enyi watu! Ikiwa nyinyi mnayo shaka katika Dini yangu, basi mimi siwaabudu mnao waabudu
  5. Humuingiza amtakaye katika rehema yake. Na wenye kudhulumu amewawekea adhabu iliyo chungu.
  6. Siku hiyo nyoyo zitapiga piga,
  7. Na hakika walikaribia kukushawishi uache tuliyo kufunulia ili utuzulie mengineyo. Na hapo ndio wangeli kufanya
  8. Kwani hawatembei katika ardhi wakaona ulikuwaje mwisho wa walio kuwa kabla yao? Wao walikuwa wengi
  9. Na akikutakeni hayo na kukushikilieni mtafanya ubakhili, na atatoa undani wa chuki zenu.
  10. Na bila ya shaka tumewaelezea watu katika hii Qur'ani kila namna ya mfano. Lakini mwanaadamu

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Surah Sajdah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sajdah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sajdah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sajdah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sajdah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sajdah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sajdah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sajdah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sajdah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sajdah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sajdah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sajdah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sajdah Al Hosary
Al Hosary Surah Sajdah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sajdah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers