Sura Sajdah Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ﴾
[ السجدة: 25]
Tu Señor resolverá entre ellos el Día del Levantamiento acerca de lo que discrepaban.
Sura As-Sajdah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tu Señor juzgará entre ellos el Día de la Resurrección acerca de lo que discrepaban.
Noor International Center
25. En verdad, tu Señor (oh, Muhammad!) los juzgará el Día delaResurrecciónpor los asuntos sobre los que discrepaban.
English - Sahih International
Indeed, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Yusuf! Apártate de esto y tú (mujer) pide perdón por tu falta pues realmente has
- Y el hombre será informado de lo que adelantó y de lo que atrasó.
- Verás cómo son expuestos ante él, humillados, con la mirada baja a causa de la
- Allah ha hecho descender el más hermoso de los relatos: Un libro homogéneo, reiterativo. A
- Por los que soplan tempestuosamente!
- Los siervos del Misericordioso son aquéllos que caminan por la tierra humildemente y que cuando
- Y transportan vuestros fardos hasta tierras a las que no podríais llegar sino a costa
- Y todo lo que os sobrevino el día en que se encontraron las dos tropas
- Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os he hecho llegar los mensajes de
- No os guardasteis de que vuestro oído, vuestra vista y vuestra piel iban a dar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers