Sura Sajdah Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ﴾
[ السجدة: 25]
Tu Señor resolverá entre ellos el Día del Levantamiento acerca de lo que discrepaban.
Sura As-Sajdah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tu Señor juzgará entre ellos el Día de la Resurrección acerca de lo que discrepaban.
Noor International Center
25. En verdad, tu Señor (oh, Muhammad!) los juzgará el Día delaResurrecciónpor los asuntos sobre los que discrepaban.
English - Sahih International
Indeed, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así es como lo hemos hecho descender, como una recitación árabe y hemos reiterado en
- Es verdad que anteriormente le dimos a Ibrahim la dirección correcta para él; y tuvimos
- Tu Señor crea lo que quiere y elige (a quien quiere) mientras que ellos no
- Y si os matan en el camino de Allah o morís... El perdón de Allah
- Y esculpís casas en las montañas con arrogancia?
- Los que llevan el Trono y están a su alrededor, glorifican a su Señor con
- Y combatid en el camino de Allah a quienes os combatan a vosotros pero no
- E Ibrahim cuando le dijo a su gente: Adorad a Allah y temedle, ello es
- Dijo: Yo sólo me lamento de mi dolor y de mi pena ante Allah y
- Dijo: Cómo habría de tener un niño si ningún mortal me ha tocado y no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



