Sura Sajdah Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ﴾
[ السجدة: 25]
Tu Señor resolverá entre ellos el Día del Levantamiento acerca de lo que discrepaban.
Sura As-Sajdah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tu Señor juzgará entre ellos el Día de la Resurrección acerca de lo que discrepaban.
Noor International Center
25. En verdad, tu Señor (oh, Muhammad!) los juzgará el Día delaResurrecciónpor los asuntos sobre los que discrepaban.
English - Sahih International
Indeed, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No es así, sin embargo, con los siervos de Allah sinceros.
- Lo hemos hecho un recuerdo y beneficio para los viajeros.
- Los que se vuelven después del error, los que adoran, los que alaban, los que
- O las hace naufragar porque ellos se lo buscaron. Pero perdona muchas cosas.
- Todo lo que hay en los cielos y en la tierra glorifica a Allah y
- No es asunto tuyo si Él se vuelve sobre ellos con Su perdón o si
- Cuando éste los vea desde lejos lo oirán enfurecido y con rabia.
- Lee en el nombre de tu Señor que ha creado!
- Musa le dijo: Puedo seguirte para que me enseñes una guía recta de lo que
- Cuando los que se negaban a creer pusieron la arrogancia en su corazón, la arrogancia
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers