Ameziumba mbingu na ardhi kwa Haki. Ametukuka na wanayo shirikisha. (16:3)

﴿خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 3]

Ameziumba mbingu na ardhi kwa Haki. Ametukuka na wanayo shirikisha.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

He created the heavens and earth in truth. High is He above what they associate with Him.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Ameziumba mbingu na ardhi kwa Haki. Ametukuka na wanayo shirikisha.

Yeye ameumba mbingu na ardhi kwa mujibu wa hikima. Ametakasika kuwa na mshirika wa kufanya lolote katika utawala wake, au wa kuabudiwa kama Yeye.