Sura Nahl Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 3]
Ha creado los cielos y la tierra con la verdad.Ensalzado sea por encima de lo que Le asocian!
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios creó los cielos y la Tierra con un fin justo y verdadero. Él está por encima de cuanto Le asocian.
Noor International Center
3. Él ha creado los cielos y la tierra con un firme propósito. Exaltado sea! Está muy por encima de compartir la divinidad con nadie.
English - Sahih International
He created the heavens and earth in truth. High is He above what they associate with Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él que ha hecho de la tierra un lecho para vosotros y en ella os
- Y Ayyub cuando imploró a su Señor: El mal me ha tocado pero Tú eres
- Y cuando les venía un bien decían: Esto es por nosotros; pero si les sobrevenía
- Y así fue como se les vinieron encima las malas acciones que se habían ganado,
- De no haber sido por una gracia de Mi Señor habría sido de los traídos
- Matad a Yusuf o abandonadlo en una tierra cualquiera para que así el rostro de
- Este es el Día del Juicio cuya realidad habíais negado.
- Tú no puedes guiar a los ciegos sacándolos de su extravío y sólo puedes hacer
- Es verdad que gustaréis el doloroso castigo.
- Grados procedentes de Él, perdón y misericordia. Y Allah es Perdonador, Compasivo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers