Sura Nahl Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 3]
Ha creado los cielos y la tierra con la verdad.Ensalzado sea por encima de lo que Le asocian!
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios creó los cielos y la Tierra con un fin justo y verdadero. Él está por encima de cuanto Le asocian.
Noor International Center
3. Él ha creado los cielos y la tierra con un firme propósito. Exaltado sea! Está muy por encima de compartir la divinidad con nadie.
English - Sahih International
He created the heavens and earth in truth. High is He above what they associate with Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si la verdad siguiera sus deseos, los cielos y la tierra y lo que hay
- En eso hay un signo para los creyentes.
- Pero sí quien haya sido injusto, a menos que reemplace el mal por bien pues
- Quien obedece al Mensajero está obedeciendo a Allah.Y quien le da la espalda... No te
- Antes de él ni leías ni escribía tu mano ningún libro. Si hubiera sido así,
- Vuelve a ellos, que vamos a ir con ejércitos a los que no podrán enfrentarse,
- Pero aunque les hemos traído la verdad ellos mienten.
- Dijo: Lo que se me ha dado es gracias a un conocimiento que tengo. Acaso
- Habrán triunfado los creyentes.
- Pero no había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers