Sure Nahl Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 3]
Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER erschuf die Himmel und die Erde in Gesetzmäßigkeit. Erhaben ist er über das, was sie an Schirk betreiben.
German - Adel Theodor Khoury
Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
He created the heavens and earth in truth. High is He above what they associate with Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Ich weiß nicht, ob das, was euch versprochen worden ist, nahe
- (Ihnen) allen prägten Wir Gleichnisse, und (sie) alle zerstörten Wir vollständig.
- Und der König sagte: "Bringt ihn zu mir. Ich will ihn mir
- und die Bewohner des Dickichts und das Volk Tubba's. Alle bezichtigten die
- Denjenigen aber, die an Allah und Seine Gesandten glauben und keinen Unterschied
- Sie möchten Allah und diejenigen, die glauben, betrügen. Aber sie betrügen nur
- Wollt ihr denn über diese Aussage nur schön reden
- O die ihr glaubt, seid Allahs Helfer, so wie 'Isa, der Sohn
- Schau, wie sie gegen sich selbst lügen und (wie) ihnen das entschwunden
- Als nun die Wahrheit von Uns her zu ihnen kam, sagten sie:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers