Sure Nahl Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 3]
Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER erschuf die Himmel und die Erde in Gesetzmäßigkeit. Erhaben ist er über das, was sie an Schirk betreiben.
German - Adel Theodor Khoury
Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
He created the heavens and earth in truth. High is He above what they associate with Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder gehört (etwa) ihnen die Herrschaft der Himmel und der Erde und
- Sie bezichtigten sie der Lüge, und so gehörten sie zu denen, die
- Siehst du nicht jene, die Allahs Gunst gegen Undankbarkeit eingetauscht und ihr
- Oder meint ihr etwa, daß ihr (in Ruhe) gelassen werdet, ohne daß
- Ist denn einer, der sich auf einen klaren Beweis von seinem Herrn
- O Prophet, Wir haben dir (zu heiraten) erlaubt: deine Gattinnen, denen du
- einen Gesandten, der euch Allahs Zeichen verliest, die alles klar machen, um
- Und als zu ihnen gesagt wurde: "Bewohnt diese Stadt und eßt von
- Wenn sie dich nun der Lüge bezichtigen, dann sag: Euer Herr ist
- Und (auch) Zakariyya, als er zu seinem Herrn rief: "Mein Herr, lasse
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers