Sure Nahl Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 3]
Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER erschuf die Himmel und die Erde in Gesetzmäßigkeit. Erhaben ist er über das, was sie an Schirk betreiben.
German - Adel Theodor Khoury
Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
He created the heavens and earth in truth. High is He above what they associate with Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und das Herz der Mutter Musas wurde leer. Beinahe hätte sie ihn
- Ihm gehören die Schlüssel der Himmel und der Erde. Diejenigen, die Allahs
- Und als Wir das Haus zu einem Ort der Einkehr für die
- Er sagte: "Keineswegs! So geht denn beide hin mit Unseren Zeichen. Wir
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist al-Masih, der Sohn
- das nur diejenigen berühren (dürfen), die vollkommen gereinigt sind;
- im nächstliegenden Land. Aber sie werden nach ihrer Niederlage (selbst) siegen,
- Dann sag: Hast du (nicht) den Wunsch, dich zu läutern,
- Was ist mit euch, daß ihr hinsichtlich der Heuchler (in) zwei Scharen
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Stiftet nicht Unheil auf der Erde!"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers