Sure Nahl Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 3]
Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER erschuf die Himmel und die Erde in Gesetzmäßigkeit. Erhaben ist er über das, was sie an Schirk betreiben.
German - Adel Theodor Khoury
Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
He created the heavens and earth in truth. High is He above what they associate with Him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es gibt niemanden unter uns, der nicht einen bestimmten Platz hätte.
- Und weise nicht diejenigen ab, die morgens und abends ihren Herrn anrufen
- Und Er ist es, Der aus Wasser menschliche Wesen erschafft und sie
- Sicherlich, Allah gehört, wer in den Himmeln und wer auf der Erde
- Sie fragen dich um Belehrung. Sag: "Allah belehrt euch über den Erbanteil
- Wahrlich, sie sind es, denen Hilfe zuteil wird.
- So können sie der höchsten führenden Schar (der Engel) nicht zuhören, und
- Ich wende mein Gesicht Dem zu, Der die Himmel und die Erde
- Sie beide gehören ja zu Unseren gläubigen Dienern.
- O Leute der Schrift, Unser Gesandter ist nunmehr zu euch gekommen, um
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



