Amemuumba mtu kwa tone la manii. Naye mara amekuwa mshindani dhaahiri. (16:4)

﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ النحل: 4]

Amemuumba mtu kwa tone la manii. Naye mara amekuwa mshindani dhaahiri.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Amemuumba mtu kwa tone la manii. Naye mara amekuwa mshindani dhaahiri.

Amemuumba kila mmoja katika wanaadamu kutokana na maji maji yasiyo shikamana, nayo ni manii. Kutokana na hayo ndio anakuwa mtu mwenye nguvu za kujitetea nafsi yake, mshindani na makhasimu zake, mwenye kuweka wazi hoja zake.