Surah Jumuah aya 3 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Jumuah aya 3 in arabic text(Friday).
  
   
ayat 3 from Surah Al-Jumuah

﴿وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الجمعة: 3]

Na kwa wengine ambao bado hawajaungana nao. Na Yeye ndiye Mwenye nguvu, Mwenye hikima.

Surah Al-Jumuah in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And [to] others of them who have not yet joined them. And He is the Exalted in Might, the Wise.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na kwa wengine ambao bado hawajaungana nao. Na Yeye ndiye Mwenye nguvu, Mwenye hikima.

Na pia Mwenyezi Mungu amempeleka Muhammad kwa watu wenginewe, ambao hawajaja bado, lakini watakuja. Na Mwenyezi Mungu peke yake ndiye Mwenye kushinda kila kitu, Mwenye hikima ya kufikia ukomo katika vitendo vyake.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Jumuah


Ayats from Quran in Swahili

  1. Wakasema: Mola wetu Mlezi! tumejidhulumu nafsi zetu, na kama hutusamehe na kuturehemu, hakika tutakuwa katika
  2. Na mtegemee Mwenyezi Mungu. Na Mwenyezi Mungu anatosha kuwa ni wa kutegemewa.
  3. (Firauni) akasema: Ukimfuata mungu mwengine asiye kuwa mimi, basi bila ya shaka nitakufunga gerezani.
  4. Isipo kuwa washirikina ambao mliahidiana nao kisha wasikupunguzieni chochote, wala hawakumsaidia yeyote dhidi yenu, basi
  5. Hakika ataye mjia Mola wake Mlezi naye ni mkhalifu, basi kwa yakini, yake huyo ni
  6. Kwa Firauni na waheshimiwa wake. Lakini wao walifuata amri ya Firauni, na amri ya Firauni
  7. Na hakika bila ya shaka wapo walinzi juu yenu,
  8. Na wanakuuliza juu ya hedhi. Waambie, huo ni uchafu. Basi jitengeni na wanawake wakati wa
  9. Nabii ni bora zaidi kwa Waumini kuliko nafsi zao. Na wake zake ni mama zao.
  10. Na mmoja wao akibashiriwa kwa msichana, uso wake unasawijika, naye kajaa chuki.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Jumuah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Jumuah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jumuah Complete with high quality
Surah Jumuah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Jumuah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Jumuah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Jumuah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Jumuah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Jumuah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Jumuah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Jumuah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Jumuah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Jumuah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Jumuah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Jumuah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Jumuah Al Hosary
Al Hosary Surah Jumuah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Jumuah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers